⛰️ Eine Reise ins Land der Beschreibungen: Elins Abenteuer
Elin stand am Fjord, die kühle, klare Luft zog tief in ihre Lungen. Vor ihr breitete sich eine Landschaft aus, die sie immer wieder aufs Neue in Staunen versetzte. Doch dieses Mal war es anders. Elin, eine junge Studentin aus Deutschland, die ein Auslandssemester in Bergen verbrachte, hatte sich vorgenommen, nicht nur die Schönheit Norwegens zu sehen, sondern sie auch zu beschreiben. Und dafür brauchte sie sie: die norwegischen Adjektive. Bisher hatte sie sich mit Substantiven und Verben durchgeschlagen, aber ohne Adjektive blieben die Berge bloß „groß“ und das Wasser einfach nur „blau“. Wie arm ( fattig ) war das Vokabular ihrer bisherigen Eindrücke! An diesem sonnigen ( solrik ) Morgen, beschloss sie, würde sich das ändern.
🌊 Die Magie der Angleichung: En stor, et stort, store #
Ihr erster Versuch war ein großer ( stor ) Stein, der am Ufer lag. “ En stor stein „, sagte sie laut. Das Substantiv stein (Stein) war maskulin. Alles klar, die Grundform des Adjektivs stor funktionierte. Dann erblickte sie ein kleines, rotes ( rød ) Haus, ein hus – ein Neutrum-Wort. Sollte es et rød hus sein? Nein, erinnerte sie sich an ihre Grammatikstunden: Die unbestimmte sächliche Form erforderte ein -t. Es musste et rødt hus heißen. Das Haus war schön ( vakker ), aber sie merkte schnell, dass schön in Norwegen oft zu vakker (Maskulin/Feminin), vakkert (Neutrum) und im Plural zu vakre wurde. Die Angleichung (Deklination) war wichtig ( viktig ), ja, sehr wichtig (veldig viktig).
Elin fand heraus, dass es drei Hauptformen für die Adjektive gab, je nachdem, welches Substantiv sie beschrieben:
-
Maskulinum/Femininum Singular unbestimmt: Die Grundform, z.B. en stor bil (ein großes Auto).
-
Neutrum Singular unbestimmt: Die Grundform plus -t, z.B. et stort hus (ein großes Haus).
-
Plural (alle Geschlechter) unbestimmt: Die Grundform plus -e, z.B. store biler og hus (große Autos und Häuser).
Die Deklination war wie ein kluges ( klok ) Rätsel, das sie entschlüsseln musste.
✨ Bestimmte Formen und Sonderfälle: Die Rolle des -e #
Als Nächstes richtete Elin ihren Blick auf die bestimmte ( bestemt ) Form. Wenn das Substantiv bereits bestimmt war (bilen, huset – das Auto, das Haus), dann musste das Adjektiv mit einem -e enden und stand vor dem Substantiv, oft begleitet von einem bestimmten Artikel wie den, det oder de.
-
Der große Stein: Den store steinen.
-
Das rote Haus: Det røde huset.
-
Die schönen Berge (Plural): De vakre fjellene.
Hier gab es keine Geschlechtsunterschiede mehr, was die Sache etwas leichter ( lettere ) machte. Plötzlich sah sie überall bestimmte Adjektive. Der kleine ( liten ) Hund am Pier war den lille hunden, weil liten zu den unregelmäßigen ( uregelmessig ) Ausnahmen gehörte, das im bestimmten Singular und Plural zu lille bzw. små (für Neutrum) wurde. Es gab auch Adjektive, die mit -ig oder -isk endeten, wie billig (billig) oder praktisk (praktisch). Diese bildeten das Neutrum ohne das -t (z.B. et billig hus), was Elin notierte: „Achtung, wichtig! ( Viktig! )“
📈 Die Steigerung: Vom guten zum besten #
Elin hatte gelernt, Dinge zu beschreiben. Nun wollte sie sie vergleichen. Sie dachte an ihre Freundinnen in Deutschland. Lena war flink ( flink ), aber Anna war noch flinker ( flinkere ). Und Marie? Marie war die flinkeste ( flinkest ) von allen! Das war die Steigerung, Komparativ und Superlativ.
Die Regel war meistens einfach ( enkel ):
-
Komparativ (Vergleich): Adjektiv + -ere $\rightarrow$ flinkere (flinker)
-
Superlativ (Höchstform): Adjektiv + -est $\rightarrow$ flinkest (am flinksten)
Sie blickte auf den Fjord und dachte: Fjorden er dyp (tief). – Men Nordsjøen er dypere (tiefer). – Og Marianegraven er dypest (am tiefsten). (Der Fjord ist tief. – Aber die Nordsee ist tiefer. – Und der Marianengraben ist am tiefsten.)
Aber natürlich gab es die unregelmäßigen ( uregelmessig ) Steigerungen, die man einfach auswendig lernen ( lære utenat ) musste:
| Positiv (Grundform) | Komparativ (Vergleich) | Superlativ (Höchstform) | Deutsch |
| god | bedre | best | gut – besser – am besten |
| dårlig | verre | verst | schlecht – schlechter – am schlechtesten |
| stor | større | størst | groß – größer – am größten |
| ung | yngre | yngst | jung – jünger – am jüngsten |
Ein altes ( gammel ) Fischerboot fuhr vorbei. Sie dachte: Båten er gammel. Ihr eigenes Buch war eldre (älter) als das Boot. Und die älteste ( eldst ) Kirche der Stadt, Stavkirke, war am ältesten ( eldst ).
🎯 Das Fazit des Tages: Elins reiches Vokabular #
Als die Sonne langsam ( langsom ) hinter den Bergen verschwand und den Himmel in ein wunderschönes ( nydelig ) orange ( oransje ) und violett ( fiolett ) tauchte, lächelte Elin. Die Welt um sie herum war nicht mehr nur eine große ( stor ) und kalte ( kald ) Masse. Jetzt war der Fjord dyp und klart, der Himmel nydelig und spektakulær. Sie hatte die wichtigen ( viktig ) Grundlagen der norwegischen Adjektive ( norske adjektiver ) verstanden. Es war ein langer ( lang ) Weg, aber sie fühlte sich zufrieden ( fornøyd ). Mit diesem neuen ( ny ) Wissen war ihre Norwegenreise nun viel ( mye ) besser ( bedre ) und voller ( full ) von tollen ( flott ) Beschreibungen.
🧠 Adjektiv-Quizz: Teste Dein Wissen über Norwegische Adjektive! #
-
Wie lautet die unbestimmte sächliche (Neutrum) Singularform des Adjektivs pen (hübsch) im Norwegischen?
-
a. pen
-
b. pent
-
c. pene
-
d. penest
-
-
Welche Endung erhalten die meisten Adjektive im unbestimmten Plural (gilt für alle Geschlechter) im Norwegischen?
-
a. -t
-
b. -ere
-
c. -e
-
d. Die Form bleibt gleich.
-
-
Wie wird das Adjektiv god (gut) im Komparativ (besser) gesteigert?
-
a. godere
-
b. betre
-
c. bedre
-
d. godest
-
-
Welche Form muss ein Adjektiv annehmen, wenn es in der bestimmten Form (z.B. den store bilen) vor einem Substantiv steht?
-
a. Es erhält die -t Endung (wie im Neutrum).
-
b. Es erhält die -e Endung.
-
c. Es bleibt in der Grundform.
-
d. Es erhält die Superlativendung -est.
-
-
Welche der folgenden Adjektive bildet das Neutrum ohne ein angehängtes -t?
-
a. stor (groß)
-
b. varm (warm)
-
c. billig (billig)
-
d. tung (schwer)
-
Lösungen zum Adjektiv-Quizz:
zu 1. b.
zu 2. c.
zu 3. c.
zu 4. b.
zu 5. c.
