Groß- und Kleinschreibung im Norwegischen

🌟 Die Geschichte beginnt: Warum ist die Groß- und Kleinschreibung wichtig? Alles, was Sie wissen müssen

Stell dir vor, du schreibst eine E-Mail auf Norwegisch. Du beginnst mit „Kjære Fru Hansen“ (Liebe Frau Hansen) und fragst dich: Muss „Fru“ groß oder klein geschrieben werden? Die Regeln für Groß- und Kleinschreibung im Norwegischen sind einfacher als im Deutschen, aber es gibt einige Besonderheiten, die du kennen solltest.

📚 Grundprinzipien der Groß- und Kleinschreibung #

Im Norwegischen gilt: Nur das erste Wort eines Satzes und Eigennamen werden großgeschrieben.
Das bedeutet:

• Keine Großschreibung für Substantive wie im Deutschen.
• Titel und Überschriften beginnen mit einem Großbuchstaben, aber nicht jedes Wort darin.

Beispiel:

• Deutsch: „Das Haus ist groß.“
• Norwegisch: „Huset er stort.“

🔍 Unterschiede zum Deutschen #

• Keine Großschreibung für Nomen:
  Deutsch: „Das Auto fährt schnell.“
  Norwegisch: „Bilen kjører fort.“
• Monate und Wochentage klein:
  Deutsch: „Montag, Januar“
  Norwegisch: „mandag, januar“
• Höflichkeitsformen:
  Im Deutschen schreiben wir „Sie“ groß. Im Norwegischen bleibt „du“ und „dere“ klein – auch in formellen Briefen.

🖋 Eigennamen und Titel #

• Personennamen: Immer groß.
  Beispiel: „Kari Hansen“
• Ortsnamen: Ebenfalls groß.
  Beispiel: „Oslo“, „Bergen“
• Titel in Büchern oder Artikeln: Nur das erste Wort groß.
  Beispiel: „Den store reisen“ (Die große Reise)

🏔 Eine kleine Geschichte zum Mitfühlen #

Martin, ein Deutscher, schreibt einen Brief an seinen norwegischen Geschäftspartner. Er beginnt mit: „Kjære Herr Olsen“. Später erfährt er: „Herr“ wird im Norwegischen nicht großgeschrieben, sondern „herr Olsen“. Martin lernt: Weniger Großbuchstaben – weniger Fehler!

✅ Praktische Tipps für deutsche Lerner #

• Merke dir die Regel: Nur Satzanfänge und Eigennamen groß.
• Monate und Wochentage: Immer klein.
• Keine Höflichkeits-Großschreibung: „du“ bleibt klein.
• Überschriften: Nur das erste Wort groß, nicht jedes Wort wie im Englischen.

📌 Häufige Fehler vermeiden #

• „Mandag“ statt „mandag“
• „Du“ statt „du“
• „Februar“ statt „februar“

Diese Fehler sind typisch für deutsche Lerner – achte bewusst darauf!

🧠 Warum ist das so einfach? #

Die norwegische Regelung ist klar und konsequent. Keine komplizierten Ausnahmen wie im Deutschen. Das macht das Schreiben entspannter – und du kannst dich mehr auf den Inhalt konzentrieren.

🧠 QUIZ: Teste dein Wissen!

1. Welche Wörter werden im Norwegischen großgeschrieben?
a) Alle Substantive
b) Satzanfänge und Eigennamen
c) Monate und Wochentage

2. Wie schreibt man „Montag“ auf Norwegisch?
a) Mandag
b) mandag
c) MandAg

3. Wird „du“ in einem formellen Brief großgeschrieben?
a) Ja
b) Nein
c) Nur manchmal

4. Wie schreibt man den Titel eines Buches?
a) Alle Wörter groß
b) Nur das erste Wort groß
c) Nur Substantive groß

5. Was ist ein typischer Fehler deutscher Lerner?
a) Monate klein schreiben
b) Eigennamen klein schreiben
c) Höflichkeitsformen groß schreiben

Tipp: Melde Dich zum Newsletter an. So bekommst Du regelmäßig und kostenlos Tipps zum Norwegisch lernen sowie Sonderangebote.

kostenlose Norwegisch-Demoversion testen

✅ Richtige Antworten:

1. b) Satzanfänge und Eigennamen
2. b) mandag
3. b) Nein
4. b) Nur das erste Wort groß
5. c) Höflichkeitsformen groß schreiben